logo
Karta przedmiotu
logo

Obcojęzyczna terminologia techniczna

Podstawowe informacje o zajęciach

Cykl kształcenia: 2021/2022

Nazwa jednostki prowadzącej studia: Wydział Budownictwa, Inżynierii środowiska i Architektury

Nazwa kierunku studiów: Architektura

Obszar kształcenia: nauki techniczne

Profil studiów: ogólnoakademicki

Poziom studiów: drugiego stopnia

Forma studiów: stacjonarne

Specjalności na kierunku: BLOK 1, BLOK 2, BLOK 3

Tytuł otrzymywany po ukończeniu studiów: magister inżynier architekt

Nazwa jednostki prowadzącej zajęcia: Katedra Konserwacji Zabytków

Kod zajęć: 9150

Status zajęć: obowiązkowy dla programu

Układ zajęć w planie studiów: sem: 2 / C30 / 3 ECTS / E

Język wykładowy: polski

Imię i nazwisko koordynatora: dr inż. arch. Rafał Lichołai

Cel kształcenia i wykaz literatury

Główny cel kształcenia: Zapoznanie studentów ze specjalistycznym angielskim słownictwem z zakresu architektury oraz różnymi stylami wypowiedzi ustnej i pisemnej (prezentacje, publikacje)

Ogólne informacje o zajęciach: Podstawowa terminologia z zakresu architektury, urbanistyki i konserwacji zabytków oraz pielegnacji krajobrazu (z wykorzystaniem wybranego anglojęzycznego pismiennictwa naukowego).

Wykaz literatury, wymaganej do zaliczenia zajęć
Literatura wykorzystywana podczas zajęć wykładowych
1 James Stevens Curl A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture Oxford University Press . 2006
2 Francis D. K. Ching A Visual Dictionary of Architecture Wiley; 2 edition . 2011
Literatura wykorzystywana podczas zajęć ćwiczeniowych/laboratoryjnych/innych
1 Ching, Francis D.K. A Visual Dictionary of Architecture New York: John Wiley and Sons.. 1995
Literatura do samodzielnego studiowania
1 Francis D. K. Ching Architecture: Form, Space, and Order Wiley; 4 edition . 2014

Wymagania wstępne w kategorii wiedzy/umiejętności/kompetencji społecznych

Wymagania formalne: Ukończony kurs j. angielskiego na poziomie podstawowym

Wymagania wstępne w kategorii Wiedzy: Operuje podstawowym słownictwem dotyczacym działalnosci dydaktycznej i naukowej katedry, struktury studiów oraz specjalnosci wybranej w ramach pracy inżynierskiej.

Wymagania wstępne w kategorii Umiejętności: Posługuje sie słownikami dotyczacymi architektury krajobrazu, internetowymi bazami literatury naukowej oraz wykorzystuje te umiejetnosci do gromadzenia literatury anglojezycznej do pracy inżynierskiej

Wymagania wstępne w kategorii Kompetencji społecznych: Efektywnie współdziała w pracy zespołowej w ramach cwiczen redakcyjnych (tłumaczenia fragmentów artykułów naukowych, krótkie prezentacje).

Efekty kształcenia dla zajęć

MEK Student, który zaliczył zajęcia Formy zajęć/metody dydaktyczne prowadzące do osiągnięcia danego efektu kształcenia Metody weryfikacji każdego z wymienionych efektów kształcenia Związki z KEK Związki z PRK
01 C.W1. Zna i rozumie style w sztuce i związane z nimi tradycje twórcze oraz proces realizacji prac artystycznych związanych z architekturą oraz środki warsztatowe pokrewnych dyscyplin artystycznych ćwiczenia problemowe referat pisemny, referat ustny K_K02+
P7S_KO
02 C.W4. Zna i rozumie słownictwo i struktury gramatyczne języka obcego będącego językiem komunikacji międzynarodowej w zakresie tworzenia i rozumienia wypowiedzi pisemnych i ustnych zarówno ogólnych, jak i specjalistycznych w zakresie architektury, a także konieczność sprawnego posługiwania się językiem obcym, także w kontekście działalności naukowej ćwiczenia problemowe referat pisemny, referat ustny K_W12++
P7S_WK
03 C.U3. Potrafi pozyskiwać informacje z literatury, baz danych oraz z innych źródeł, także w języku obcym będącym językiem komunikacji międzynarodowej, w celu wykorzystania ich w procesie projektowym lub – w podstawowym zakresie – w działalności naukowej ćwiczenia problemowe referat pisemny, referat ustny K_K04+
P7S_KK
P7S_KR
04 C.U4. Potrafi przygotować opracowanie naukowe, określić przedmiot, zakres i cel prowadzonych badań naukowych ćwiczenia problemowe referat pisemny, referat ustny K_K03+
P7S_KO
P7S_KR
05 C.U5. Potrafi posługiwać się co najmniej jednym językiem obcym będącym językiem komunikacji międzynarodowej na poziomie B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, w tym specjalistyczną terminologią z zakresu architektury i urbanistyki niezbędną w działalności projektowej oraz – w podstawowym zakresie – w działalności naukowej wykład problemowy egzamin cz. pisemna K_U03+
P7S_UK

Uwaga: W zależności od sytuacji epidemicznej, jeżeli nie będzie możliwości weryfikacji osiągniętych efektów uczenia się określonych w programie studiów w sposób stacjonarny w szczególności zaliczenia i egzaminy kończące określone zajęcia będą mogły się odbywać przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (w sposób zdalny).

Treści kształcenia dla zajęć

Sem. TK Treści kształcenia Realizowane na MEK
2 TK01 zapoznanie studentów z użytecznymi zwrotami dotyczacymi działalnosci dydaktycznej i naukowej katedry, struktury studiów oraz specjalnosci wybranej w ramach pracy magisterskiej W01-W02 MEK01
2 TK02 zapoznanie studentów ze struktura anglojezycznych publikacji naukowych z zakresu architektury krajobrazu oraz typowymi zwrotami wystepujacymi w publikacjach W03-W04 MEK03 MEK04
2 TK03 Zapoznanie studentów z podstawową terminologią z dziedziny architektury L01-L06 MEK02
2 TK04 terminologia z zakresu budownictwa oraz projektowania architektonicznego L07-L11 MEK05

Nakład pracy studenta

Forma zajęć Praca przed zajęciami Udział w zajęciach Praca po zajęciach
Ćwiczenia/Lektorat (sem. 2) Przygotowanie do ćwiczeń: 4.00 godz./sem.
Przygotowanie do kolokwium: 4.00 godz./sem.
Inne: 2.00 godz./sem.
Godziny kontaktowe: 30.00 godz./sem.
Dokończenia/studiowanie zadań: 3.00 godz./sem.
Inne: 3.00 godz./sem.
Konsultacje (sem. 2) Przygotowanie do konsultacji: 5.00 godz./sem.
Udział w konsultacjach: 15.00 godz./sem.
Egzamin (sem. 2) Przygotowanie do egzaminu: 8.00 godz./sem.
Egzamin ustny: 1.00 godz./sem.

Sposób wystawiania ocen składowych zajęć i oceny końcowej

Forma zajęć Sposób wystawiania oceny podsumowującej
Ćwiczenia/Lektorat Średnia ważona oceny z referatu (0,3) oraz oceny z egzaminu pisemnego (0,7)
Ocena końcowa Średnia ważona oceny z referatu (0,3) oraz oceny z egzaminu pisemnego (0,7)

Przykładowe zadania

Wymagane podczas egzaminu/zaliczenia
(-)

Realizowane podczas zajęć ćwiczeniowych/laboratoryjnych/projektowych
(-)

Inne
(-)

Czy podczas egzaminu/zaliczenia student ma możliwość korzystania z materiałów pomocniczych : nie

Treści zajęć powiazane są z prowadzonymi badaniami naukowymi: nie